Ich habe Oryzias latipes "Aichi Ken" (Wildform) im Gartenteich in Berlin. Der friert zu und die Tiere haben 20 cm Eis überstanden (ebenso die Macropodus ocellatus). Allerdings ist eine Durchlüftung des Bodenwassers im Winter installiert (ohne die Wasserschichtung zu stören).
Die Medaka kommen auch auf der Terrasse in einem Blumenkübel von ca. 50 l klar wenn die Wassertemperatur oben min. 32 °C und unten max. 20 °C beträgt. Die schwimmen sogar munter auf und ab im Kübel und haben somit Temeperaturwechsel von > 12 K in < 2 s.
Wer welche haben möchte kann sich gern melden, die vermehren sich laufend.
Bei youtube gibt es Videos aus meinem Teich,