Moin Marco,
Es kommt ein wenig auf die Überwinterungsstube an, auch wenn es für die Channa wahrscheinlich eher unwichtig ist... bei WR im Aquarium lasse ich prinzipiell einen Filter laufen, aber meist einen kleineren und hauptsächlich zur leichten Wasserbewegung (es liegt ja doch haufenweise tote Biomasse, wie z.B. Wurzeln usw. im Becken und würde sonst etwas "lorken"). In quasi-sterilen Wannen im Keller habe ich meist nur einen Mini-Luftheber zur Oberflächenbewegung - reicht...