Die Zwergfadenfische kommen ähnlich wie andere Labyrinther in diesen Breiten in mind. zwei Generationen pro Jahr vor. Die Generation die in der warmen Periode geboren wird überwintert (es ist von bis zu 16 Grad die Rede) und pflanzt sich wiederum in der warmen Periode fort. Dann leben für eine Weile Einjährige und Neugeborene zeitgleich, ehe die alten sterben. Zur Fortpflanzung braucht es Wärme. Die Fortpflanzungsfähigkeit beschränkt sich in der Regel auf das erste Lebensjahr.
Ich kann Dir gerade nicht folgen: Zwei Generationen pro Jahr hieße, dass es zwei Gerationen pro Jahr hintereinander gäbe.
Richtig ist: Bei Niedrigwasser und kühleren Temperaturen leben Zwergfadenfische in Schwärmen, bei Hochwasser und höheren Temperaturen schwärmen sie in die Überschwemmungsgebiete aus und pflanzen sich fort.
Das sollte man in der Haltung berücksichtigen, damit sie nicht vorzeitig vergreisen.