Weil die Pumpe schutzisoliert ist, keinen Schutzleiteranschluß hat und somit kein Erdstrom fließen kann sofern nicht das Becken geerdet ist.
Sondereffekte durch kapazitive Kopplung, speziell in Verbindung mit kompensierten Leuchtstofflampen mit induktiven Vorschaltgeräten o. Ä. habe ich erstmal bei meiner Spekulation ausgeschlossen.